House prices in southern English cities have traditionally grown faster than northern ones. However, in the past year, the rate of growth in house prices in northern cities has raced ahead of many of those in the south.